踏入新一年，我想很多人都期望今年可以出國旅遊。當我們可以在全世界自由來往時，希望大家的目的地清單首先會有東京，還有從那裡走遠一點就到的埼玉。下次來埼玉時，非常推薦你在白天觀光後在埼玉留宿。這次會介紹3家各具魅力的旅館—有歷史悠久的禪寺旅館、建於19 世紀末的倉庫旅館、擁有200年歷史的農家溫泉旅館。
|
來自世界各地的申請者想到訪的宿坊~「正覺寺」 在擁有近540年歷史的禪寺進行兩日一夜的修行體驗 |
 |
 |
| 曹洞宗的基本修行是專心打坐。住持會細心指導盤腿方法及「五觀偈」的禮儀做法。 | 在禪修的世界裡，吃飯是重要的修行之一，在用餐前必需進行諗經等的儀式。 |
正覺寺建於1483年，宿坊內不只有日本人，還有許多對「禪」感興趣的外國人。這裡被外界高度評價為「即使是第一次也能體驗到真正的修行」。入住期間不僅可以在傍晚和清晨坐禪、在晚餐和早餐品嘗典座（精進）料理、聽住持分享佛法和體驗晨練（讀經）、抄經（需額外收費）等修行。宿坊四周被群山環繞、會聽到鳥叫和流水聲，在晈潔的夜晚可以欣賞漫天繁星，在這裡度過的兩日一夜，將會是放鬆身體和心靈的寶貴時間。
■福王山 正覺寺
地址：埼玉縣飯能市上名栗2326
電話：042-979-0235
※支援語言：日語、英語
入住：16：00 退房：10：00
費用：1人1晚 ¥9,000（連晚餐‧早餐）/ 抄經（般若心經）¥1,000
※5人以上的團體需要事前下訂。請聯絡我們了解詳情
※想抄經的話，請在預約時提出
房數：和室6間
最多可住人數：60人
預約方法：電郵或電話
URL: https://fukuousan-shougakuji.jimdo.com/english/
注意事項：
※請自備洗漱用品、毛巾、睡衣等
※請準備運動服或其他容易盤腿的衣服以進行坐禪
※冬天會非常寒冷，請準備足夠禦寒裝備
※宿坊嚴禁飲酒和吸煙，原則上手機也禁止使用
公共交通：從池袋站乘坐西武池袋線在飯能站下車，乘坐開往「名鄉」或「湯之澤」的國際興業巴士在名鄉下車，步行1分鐘（所需時間：約110分鐘）
|
住進由倉庫改建的古民居享受川越的旅程~「桝屋」 有“Airbnb星級旅居主人” 女房東熱情款待的休閒旅宿 |
 |
 |
 |
| 被指定為川越市重要景觀建築的建築物 | 2樓的「榻榻米房」樓底高而舒適。 | 有興趣的話可以參觀厚重的倉庫大門另一邊 |
民居位於川越兩大觀光點—與德川幕府有淵源的川越大師喜多院，和擁有最多倉庫建築物的一番街之間，地點十分方便。明治時代（1893 年）建造的倉庫被改裝成現代日式風格，並在2019年起作為旅館開始營業，每天只接待一組住客。房間1樓是客廳、浴室和洗手間，2樓的睡房是榻榻米房間。房內設有完善工作區和Wi-Fi、亦可免費享用茶水、咖啡、和自家製果酒。旅館的一大亮點是有Airbnb的星級旅居主人作為女房東，她細心又熱情的款待會讓你無比感動！
■藏之宿 桝屋
地址：埼玉縣川越市松江町1-21-13
電話：050-5372-6756
※支援語言：日語、英語
入住：14:00~20:00 退房：10:00
費用：1人1晚 ¥10,000~
※不論住客人數和日數，每次住宿需要額外單獨支付 ¥3,000清潔費
房數：只有1間（1棟2層）
最多可住人數：5人
預約方法：官方網站 (Airbnb）
URL: https://kuranoyadomasuya.com/
注意事項：
※除了文中提及的設備以外，還有以下設備。
電視、空調、冰箱、熱水壺、碗碟、餐具、工作服、工作區、便攜式wi-fi、
熨斗、急救箱、滅火器、洗衣乾衣機（要查詢）等
公共交通：
從池袋站乘坐東武東上線，在川越市站下車，從西口步行9分鐘（所需時間：乘坐特急約30分鐘）
從新宿站乘坐西武新宿線，在本川越（時之鐘與藏之町）站下車，從西口步行8分鐘（所需時間：乘坐特急約45分鐘）
|
200年歷史「農家宅邸」的溫泉旅館~「宮本家」 帶主題公園元素的隱世旅館有甚麼魅力？ |
 |
 |
| 擁有200年歷史的大宅旅館建於被林木環繞的空地上，是個完美的隱世住宿。這裡的日式庭園長期被保養得很好。 | 藏BAR裡擺滿了以周邊環境素材製成的利口酒！房東會端上酒跟客人大談相撲話題。 |
房東作為在秩父有300年歷史的宮本家第12代傳人，其實是位前相撲選手。溫泉旅館由他的老家祖屋改建而成，作為只有6間客房的隱世旅館而十分人氣。4個私人風呂包括可以體驗日本傳統燒柴的真宗五右衛門風呂（大鍋風呂）、柚子庭園風呂、昭和風磚頭風呂等各有特色。餐點盡可能採用當地食材，你可以享用房東以圍爐和灶頭烹煮的正宗相撲火鍋和野味料理。此外，由倉庫改造的「藏BAR」2樓，展示了相撲選手出席儀式用的服裝、橫綱等紀念品、還有宮本家流傳下來的雛人偶、屏風、長矛等家傳之寶，十足一個小型博物館。
■宮本家
地址：埼玉縣秩父郡小鹿野町長留510
電話：0494-75-4060
※支援語言：日語、英語
入住：14:00~17:00 退房：10:00
費用：
隱居之間 （10畳+6畳、半露天風呂‧連洗手間、2張床）¥27,000～
嫁之間（8畳、露天風呂‧連洗手間）¥23,000～
當主之間 （10畳+6畳、陶器風呂‧連洗手間）¥23,000～
繭之間 （12畳+6畳、半露天風呂‧連洗手間、2張床）¥23,000～
桑之間 （6畳+8畳+20畳、連洗手間）¥18,000～
土芽之間 （10畳+6畳、2張床、連專用洗手間）¥16,000～
※以上價格均含兩餐，以每人每晚計算
※住客可以免費使用4處私人風呂
房數：和室6間
最多可住人數：30人
預約方法：電話或官方網站
URL：https://www.miyamotoke.jp/
公共交通：
從池袋站乘坐西武池袋線至西武秩父站~轉乘開往「小鹿野車庫」或「栗尾」的西武觀光巴士，在松井田下車，步行約5分鐘（所需時間：約110分鐘）
※由西武秩父站~旅館有接送巴士。請聯絡我們了解詳情
